Nasional

Sebentar Lagi Tahun Baru Hijriah, Ini Bacaan Doa Awal dan Akhir Tahun

NU Online  Ā·  Kamis, 28 Juli 2022 | 14:30 WIB

Sebentar Lagi Tahun Baru Hijriah, Ini Bacaan Doa Awal dan Akhir Tahun

Ilustrasi tahun baru hijriah, doa awal tahun dan akhir tahun.

Jakarta, NU OnlineĀ 

Tahun hijriah tak lama lagi akan berganti. Saat ini, Kamis (28/7/2022) bertepatan dengan 28 Dzulhijjah 1443 H. Jika hilal pada esok, Jumat (29/7/2022) terlihat, dapat dipastikan lusa, Sabtu (30/7/2022) sudah masuk tahun baru, 1 Muharram 1444 H.


Mufti Jakarta abad ke-19-20 M Habib Utsman bin Yahya dalam karyanya yang berisi kumpulan doa, Maslakul AkhyarĀ memasukkan doa awal dan akhir tahun.


Sebagaimana diketahui, doa akhir tahun dibaca sebelum Maghrib pada akhir tahun tanggal 29/30 Dzulhijjah. Sementara doa awal tahun dibaca setelah Maghrib pada 1 Muharram. Sebab, perhitungan tahun hijriah dimulai setelah terbenamnya matahari.


Doa awal tahun ini dibaca sebanyak 3 kali dalam rangka menyambut tahun baru. Dengan doa ini, diharapkan pembacanya mendapat anugerah dan kemurahan Allah pada tahun baru ke depan.


Berikut doa akhir tahun dan doa awal tahun dalam kitab Maslakul Akhyar.


Doa Akhir Tahun

Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ł…ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŁ…ŁŁ„Ł’ŲŖŁ مِنْ Ų¹ŁŽŁ…ŁŽŁ„Ł فِي هٰذِهِ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł Ł…ŁŽŲ§ Ł†ŁŽŁ‡ŁŽŁŠŁ’ŲŖŁŽŁ†ŁŁŠ Ų¹ŁŽŁ†Ł’Ł‡Ł ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁ…Ł’ Ų£ŁŽŲŖŁŲØŁ’ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ­ŁŽŁ„ŁŁ…Ł’ŲŖŁŽ ŁŁŁŠŁ’Ł‡Ų§ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ‘ŁŽ ŲØŁŁŁŽŲ¶Ł’Ł„ŁŁƒŁŽ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁŽ Ł‚ŁŲÆŁ’Ų±ŁŽŲŖŁŁƒŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų¹ŁŁ‚ŁŁˆŁ’ŲØŁŽŲŖŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŲÆŁŽŲ¹ŁŽŁˆŁ’ŲŖŁŽŁ†ŁŁŠŁ’ Ų„ŁŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁŽŁˆŁ’ŲØŁŽŲ©Ł مِنْ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁ Ų¬ŁŽŲ±ŁŽŲ§Ų”ŁŽŲŖŁŁŠŁ’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ł…ŁŽŲ¹Ł’ŲµŁŁŠŁŽŲŖŁŁƒŁŽ ŁŁŽŲ„ŁŁ†Ł‘ŁŁŠ Ų§Ų³Ł’ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŽŲ±Ł’ŲŖŁŁƒŁŽ ŁŁŽŲ§ŲŗŁ’ŁŁŲ±Ł’Ł„ŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŁ…ŁŁ„Ł’ŲŖŁ ŁŁŁŠŁ’Ł‡ŁŽŲ§ Ł…ŁŁ…Ł‘ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŲ±Ł’Ų¶ŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŁˆŁŽŲ¹ŁŽŲÆŁ’ŲŖŁ‘ŁŽŁ†ŁŁŠ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł Ų§Ł„Ų«Ł‘ŁŽŁˆŁŽŲ§ŲØŁŽ ŁŁŽŲ£ŁŽŲ³Ł’Ų¦ŁŽŁ„ŁŁƒŁŽ Ų£ŁŽŁ†Ł’ ŲŖŁŽŲŖŁŽŁ‚ŁŽŲØŁ‘ŁŽŁ„ŁŽ Ł…ŁŁ†Ł‘ŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŁ‚Ł’Ų·ŁŽŲ¹Ł’ Ų±ŁŽŲ¬ŁŽŲ§Ų¦ŁŁŠŁ’ Ł…ŁŁ†Ł’ŁƒŁŽ ŁŠŁŽŲ§ ŁƒŁŽŲ±ŁŁŠŁ’Ł…ŁĀ 

AllĆ¢humma mĆ¢ ā€˜amiltu min ā€˜amalin fĆ® hĆ¢dzihi sanati mĆ¢ nahaitanĆ® ā€˜anhu, wa lam atub minhu, wa hamalta fĆ®hĆ¢ ā€˜alayya bi fadhlika baā€˜da qudratika ā€˜alĆ¢ ā€˜uqĆ»batĆ®, wa daā€˜autanĆ® ilat taubati min baā€˜di jarâ’atĆ® ā€˜alĆ¢ maā€˜shiyatik. Fa innĆ® astaghfiruka, faghfirlĆ® wa mĆ¢ ā€˜amiltu fĆ®hĆ¢ mimmĆ¢ tardhĆ¢, wa waā€˜attanĆ® ā€˜alaihits tsawĆ¢ba, fa’as’aluka an tataqabbala minnĆ® wa lĆ¢ taqthaā€˜ rajâ’î minka yĆ¢ karĆ®m.


Artinya, ā€œTuhanku, aku meminta ampun atas perbuatanku di tahun ini yang termasuk Kau larang-sementara aku belum sempat bertobat, perbuatanku yang Kau maklumi karena kemurahan-Mu-sementara Kau mampu menyiksaku, dan perbuatan (dosa) yang Kau perintahkan untuk tobat-sementara aku menerjangnya yang berarti mendurhakai-Mu. Tuhanku, aku berharap Kau menerima perbuatanku yang Kau ridhai di tahun ini dan perbuatanku yang terjanjikan pahala-Mu. Janganlah kau membuatku putus asa. Wahai Tuhan Yang Maha Pemurah."


Doa Awal Tahun

Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ų£ŁŽŁ†Ł’ŲŖŁŽ Ų§Ł„Ų£ŁŽŲØŁŽŲÆŁŁŠŁ‘Ł Ų§Ł„Ł‚ŁŽŲÆŁŁŠŁ…Ł Ų§Ł„Ų£ŁŽŁˆŁ‘ŁŽŁ„Ł ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ ŁŁŽŲ¶Ł’Ł„ŁŁƒŁŽ Ų§Ł„Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…Ł ŁˆŁŽŁƒŁŽŲ±ŁŁŠŁ’Ł…Ł Ų¬ŁŁˆŁ’ŲÆŁŁƒŁŽ Ų§Ł„Ł…ŁŲ¹ŁŽŁˆŁ‘ŁŽŁ„ŁŲŒ ŁˆŁŽŁ‡Ł°Ų°ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŲ§Ł…ŁŒ Ų¬ŁŽŲÆŁŁŠŁ’ŲÆŁŒ Ł‚ŁŽŲÆŁ’ Ų£ŁŽŁ‚Ł’ŲØŁŽŁ„ŁŽŲŒ Ų£ŁŽŲ³Ł’Ų£ŁŽŁ„ŁŁƒŁŽ Ų§Ł„Ų¹ŁŲµŁ’Ł…ŁŽŲ©ŁŽ ŁŁŁŠŁ’Ł‡Ł Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł„Ų“Ł‘ŁŽŁŠŁ’Ų·ŁŽŲ§Ł†Ł ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁˆŁ’Ł„ŁŁŠŁŽŲ§Ų¦ŁŁ‡ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų¹ŁŽŁˆŁ’Ł†ŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ هٰذِهِ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŁŁ’Ų³Ł Ų§Ł„Ų£ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲ§Ų±ŁŽŲ©Ł ŲØŁŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁŁˆŁ’Ų”ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų§ŁŲ“Ł’ŲŖŁŲŗŁŽŲ§Ł„ŁŽ ŲØŁŁ…ŁŽŲ§ ŁŠŁŁ‚ŁŽŲ±Ł‘ŁŲØŁŁ†ŁŁŠŁ’ Ų„ŁŁ„ŁŽŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ų²ŁŁ„Ł’ŁŁŽŁ‰ ŁŠŁŽŲ§ Ų°ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ų¬ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ł„Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų„ŁŁƒŁ’Ų±ŁŽŲ§Ł…ŁĀ 


AllĆ¢humma antal abadiyyul qadĆ®mul awwal. Wa ā€˜alĆ¢ fadhlikal ā€˜azhĆ®mi wa karĆ®mi jĆ»dikal muā€˜awwal. HĆ¢dzĆ¢ ā€˜Ć¢mun jadĆ®dun qad aqbal. As’alukal ā€˜ishmata fĆ®hi minas syaithĆ¢ni wa auliyâ’ih, wal ā€˜auna ā€˜alĆ¢ hĆ¢dzihin nafsil ammĆ¢rati bis sû’I, wal isytighĆ¢la bimĆ¢ yuqarribunĆ® ilaika zulfĆ¢, yĆ¢ dzal jalĆ¢li wal ikrĆ¢m.


Artinya, ā€œTuhanku, Kau yang Abadi, Qadim, dan Awal. Atas karunia-Mu yang besar dan kemurahan-Mu yang mulia, Kau menjadi pintu harapan. Tahun baru ini sudah tiba. Aku berlindung kepada-Mu dari bujukan Iblis dan para walinya di tahun ini. Aku pun mengharap pertolongan-Mu dalam mengatasi nafsu yang kerap mendorongku berlaku jahat. Kepada-Mu, aku memohon bimbingan agar aktivitas keseharian mendekatkanku pada rahmat-Mu. Wahai Tuhan Pemilik Kebesaran dan Kemuliaan.ā€Ā 


Pewarta: Syakir NF

Editor: Fathoni Ahmad