Khutbah

Khutbah Jumat: Memaknai Muharram dan Fluktuasi Kehidupan

NU Online  Ā·  Kamis, 3 Juli 2025 | 10:30 WIB

Khutbah Jumat: Memaknai Muharram dan Fluktuasi Kehidupan

Ilustrasi beribadah. Sumber: Canva/NU Online.

Bulan Muharram, sebagai pembuka tahun dalam kalender Hijriah, bukan sekadar penanda waktu, tetapi juga momentum reflektif untuk merenungi dinamika hidup yang penuh fluktuasi. Dalam setiap pergantian tahun, kita diingatkan bahwa kehidupan tak selalu berjalan lurus dan stabil; ada naik-turun, suka-duka, serta tantangan yang datang silih berganti. Muharram menghadirkan ruang untuk menyegarkan niat, menata ulang langkah, dan memperkuat spiritualitas agar lebih siap menghadapi perubahan dan ujian hidup.Ā 


Naskah Khutbah Jumat dengan judul: ā€œKhutbah Jumat: Memaknai Muharram dan Fluktuasi Kehidupanā€ Untuk mencetak, silakan klik fitur download berwarna merah di desktop pada bagian atas naskah khutbah ini. Semoga bermanfaat!


Khutbah I

Ų§Ł„Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ لِلّٰهِ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’ ŲØŁŁ†ŁŲ¹Ł’Ł…ŁŽŲŖŁŁ‡Ł ŲŖŁŽŲŖŁŁ…Ł‘Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁŽŲ§Ł„ŁŲ­ŁŽŲ§ŲŖŁŲŒ ŁˆŁŽŲØŁŲ¹ŁŽŁŁ’ŁˆŁŁ‡Ł ŲŖŁŲŗŁ’ŁŁŽŲ±Ł Ų§Ł„Ų°Ł‘ŁŁ†ŁŁˆŁ’ŲØŁ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŁŠŁ‘ŁŲ¦ŁŽŲ§ŲŖŁŲŒ ŁˆŁŽŲØŁŁƒŁŽŲ±ŁŽŁ…ŁŁ‡Ł ŲŖŁŁ‚Ł’ŲØŁŽŁ„Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲ·ŁŽŲ§ŁŠŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽŲ§ŲŖŁ. Ų§Ł„Ł‘ŁŽŁ„Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŲµŁŽŁ„Ł‘Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…Ł’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ Ų®ŁŽŲ§ŲŖŁŽŁ…Ł Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲØŁŁŠŁ‘ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŲØŁ’Ų¹ŁŁˆŁ’Ų«Ł Ų±ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲ©Ł‹ Ł„Ł‘ŁŁ„Ł’Ų¹ŁŽŲ§Ł„ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ±Ł’Ų³ŁŽŁ„Ł Ų„ŁŁ„ŁŽŁ‰ ŁƒŁŽŲ§ŁŁ‘ŁŽŲ©Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŲ®Ł’Ł„ŁŁˆŁ’Ł‚ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِهِ ŁˆŁŽŲ°ŁŲ±Ł‘ŁŁŠŁŽŲŖŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ų£ŁŽŲ·Ł’Ł‡ŁŽŲ§Ų±ŁŲŒ ŁˆŁŽŲµŁŽŲ­ŁŽŲ§ŲØŁŽŲŖŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ų£ŁŽŲ®Ł’ŁŠŁŽŲ§Ų±ŁŲŒ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ†Ł’ ŲŖŁŽŲØŁŲ¹ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ų§ŁŲØŁ’ŲŖŁŲ¹ŁŽŲ§ŲÆŁ Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ų£ŁŽŲ“Ł’Ų±ŁŽŲ§Ų±ŁŲŒ Ų£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł’ Ł„ŁŽŲ§ Ų„ŁŁ„Ł°Ł‡ŁŽ Ų„ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ الله ŁˆŁŽŲ­Ł’ŲÆŁŽŁ‡Ł Ł„ŁŽŲ§Ų“ŁŽŲ±ŁŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ł„ŁŽŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŁ„ŁŁƒŁ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁŽŁ‚Ł‘Ł Ų§Ł’Ł„Ł…ŁŲØŁŁŠŁ’Ł†. ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ€Ł…Ł‘ŁŽŲÆŁ‹Ų§ Ų¹ŁŽŲØŁ’ŲÆŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡Ł ŲµŲ§ŲÆŁŁ‚Ł Ų§Ł„Ł’ŁˆŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁ Ų§Ł’Ł„Ų£ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ł†. Ų£ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁ: ŁŁŽŁŠŁŽŲ§ Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŲŒ Ų£ŁŁˆŁ’ŲµŁŁŠ Ł†ŁŽŁŁ’Ų³ŁŁŠ ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ§ŁƒŁŁ…Ł’ ŲØŁŲŖŁŽŁ‚Ł’ŁˆŁŽŁ‰ اللهِ ŁˆŁŽŲ·ŁŽŲ§Ų¹ŁŽŲŖŁŁ‡ŁŲŒ ŁŁŽŁ…ŁŽŁ†Ł Ų§ŲŖŁ‘ŁŽŲØŁŽŲ¹ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł‡ŁŲÆŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŽŁ‰ ŁŁŽŁ‚ŁŽŲÆŁ’ Ų£ŁŽŁŁ’Ł„ŁŽŲ­ŁŽ ŁˆŁŽŁŁŽŲ§Ų²ŁŽŲŒ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ł„ŁŽŲ§ŁŠŁŲ®Ł’Ł„ŁŁŁ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŁŠŁ’Ų¹ŁŽŲ§ŲÆŁŽŲŒ Ł‚ŁŽŲ§Ł„ŁŽ ŲŖŁŽŲ¹ŁŽŲ§Ł„ŁŽŁ‰: ŁŠŁ°Ł“Ų§ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų§Ł°Ł…ŁŽŁ†ŁŁˆŲ§ Ų§ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ ŁˆŁŽŁ„Ł’ŲŖŁŽŁ†Ł’ŲøŁŲ±Ł’ Ł†ŁŽŁŁ’Ų³ŁŒ Ł…Ł‘ŁŽŲ§ Ł‚ŁŽŲÆŁ‘ŁŽŁ…ŁŽŲŖŁ’ Ł„ŁŲŗŁŽŲÆŁŪš ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽŪ— Ų§ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ Ų®ŁŽŲØŁŁŠŁ’Ų±ŁŒ Ū¢ ŲØŁŁ…ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŲ¹Ł’Ł…ŁŽŁ„ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽĀ 


Ma'asyiral Muslimin jamaah Jumat rahimakumullah,

Mengawali khutbah ini, wasiat takwa menjadi hal yang harus disampaikan kepada seluruh jamaah wabil khusus kepada diri khatib pribadi. Oleh karena itu, pada kesempatan yang penuh berkah ini, mari kita menguatkan ketakwaan kepada Allah dengan menjalankan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya. Takwa menjadi modal penting dalam mengarungi kehidupan yang senantiasa mengalami fluktuasi ini.


Dinamika kehidupan seperti roda yang berputar. Kadang kita berada di posisi atas yang diselimuti kebahagiaan, kesuksesan, optimisme, penuh dengan kecukupan dalam berbagai hal, dan melihat dunia penuh dengan keindahan. Namun kadang kala kita pasti berada di posisi bawah dengan berbagai masalah menimpa, kesedihan datang bertubi-tubi, cobaan datang silih berganti, pesimisme menghantui dan merasakan dunia tak bersahabat dan melihatnya dalam bayang-bayang ketakutan.


Menghadapi kondisi ini, Muharram menjadi momentum tepat untuk menguatkan kesadaran bahwa kita harus memiliki tekad dan bekal kuat dalam menghadapi kehidupan ini. Bulan pertama tahun hijriah ini bisa kita maksimalkan untuk melakukan introspeksi perjalanan masa lalu, mensyukuri keberadaan kita di masa kini, dan mempersiapkan perjalanan di masa depan.


Rasulullah telah mengajarkan kita untuk sadar bahwa grafik kehidupan akan senantiasa mengalami fluktuasi alias naik dan turun. Hal ini ditunjukkan dalam sebuah hadits Nabi yang diriwayatkan oleh Imam Bukhari dan termaktub dalam Sahih Bukhari juz 3 halaman 1053:Ā 


Ų¹ŁŽŁ†Ł’ Ų£ŁŽŁ†ŁŽŲ³Ł Ų±ŁŽŲ¶ŁŁŠŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡Ł Ų¹ŁŽŁ†Ł’Ł‡Ł Ł‚ŁŽŲ§Ł„ŁŽ: ŁƒŁŽŲ§Ł†ŁŽ Ł„ŁŁ„Ł†Ł‘ŁŽŲØŁŁŠŁ‘Ł ļ·ŗ Ł†ŁŽŲ§Ł‚ŁŽŲ©ŁŒ ŲŖŁŲ³ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲ¶Ł’ŲØŁŽŲ§Ų”ŁŽŲŒ Ł„ŁŽŲ§ ŲŖŁŲ³Ł’ŲØŁŽŁ‚ŁŲŒ Ł‚ŁŽŲ§Ł„ŁŽ Ų­ŁŽŁ…ŁŁŠŲÆŁŒ: Ų£ŁŽŁˆŁ’ Ł„ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŁƒŁŽŲ§ŲÆŁ ŲŖŁŲ³Ł’ŲØŁŽŁ‚Ł ŁŁŽŲ¬ŁŽŲ§Ų”ŁŽ Ų£ŁŽŲ¹Ł’Ų±ŁŽŲ§ŲØŁŁŠ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ł‚ŁŽŲ¹ŁŁˆŲÆŁ ŁŁŽŲ³ŁŽŲØŁŽŁ‚ŁŽŁ‡ŁŽŲ§ ŁŁŽŲ“ŁŽŁ‚Ł‘ŁŽ Ų°ŁŽŁ„ŁŁƒŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ†ŁŽ Ų­ŁŽŲŖŁ‘ŁŽŁ‰ Ų¹ŁŽŲ±ŁŽŁŁŽŁ‡ŁŲŒ ŁŁŽŁ‚ŁŽŲ§Ł„ŁŽ: Ų­ŁŽŁ‚Ł‘ŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡Ł Ų£ŁŽŁ†Ł’ Ł„ŁŽŲ§ ŁŠŁŽŲ±Ł’ŲŖŁŽŁŁŲ¹ŁŽ Ų“ŁŽŁŠŁ’Ų”ŁŒ Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁ†Ł’ŁŠŁŽŲ§ Ų„ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ¶ŁŽŲ¹ŁŽŁ‡ŁĀ 


Artinya: ā€Nabi SAW memiliki seekor unta yang bernama Al-ā€˜Adhba’. Unta tersebut tidak pernah terkalahkan dalam lomba. Hamid berkata: atau hampir tidak pernah terkalahkan. Lalu datang seorang Arab Badui dengan untanya yang kecil (unta betina tunggangan biasa), dan ternyata ia berhasil mengalahkan unta Nabi SAW. Hal itu membuat kaum Muslimin merasa sedih. Ketika Rasulullah SAW mengetahui hal itu, beliau bersabda: ā€œSudah menjadi ketetapan Allah, bahwa tidak ada sesuatu pun di dunia ini yang naik (tinggi), melainkan Allah pasti akan merendahkannya.ā€Ā 


Ma'asyiral Muslimin jamaah Jumat rahimakumullah,

Kekalahan unta Nabi ini mengajarkan kepada kita bahwa kehidupan dunia ini penuh dengan ketidakpastian dan senantiasa mengalami perubahan. Ketika kita sedang berada dalam masa kejayaan dan menerima berbagai kenikmatan, kita perlu menyadari bahwa kondisi tersebut tidak akan berlangsung selamanya. Suatu saat, kita mungkin akan menghadapi masa sulit. Demikian pula, ketika menjalani fase paling kelam dalam hidup, yakinlah bahwa keadaan itu tidak akan menetap selamanya. Akan datang saat di mana kita bangkit dan kembali meraih keberhasilan.


Seperti gelombang yang datang silih berganti, kondisi naik-turun dalam kehidupan ini justru mengajarkan banyak hal tentang kesabaran, ketekunan, dan harapan. Dalam Islam, setiap perubahan keadaan harus kita sikapi dengan tawakal dan husnuzan (berprasangka baik) kepada Allah SWT. Sejatinya, setiap musibah atau nikmat membawa pesan ilahi yang hanya dapat dipahami oleh hati yang jernih dan penuh kesadaran spiritual. Kita harus senantiasa syukur saat mendapatkan nikmat dan sabar saat menghadapi cobaan.


Oleh karena itu, bulan Muharram menjadi momen penting untuk merenungi perjalanan hidup, memperbarui niat, dan memperkuat optimisme. Muharram memberi ruang kepada kita untuk kembali menata hati dan menyadari bahwa fluktuasi kehidupan adalah bagian tak terpisahkan dari perjalanan kita di dunia.


Yakinlah, Allah senantiasa memberi yang terbaik kepada kita. Ketika kita menghadapi sebuah masalah dan cobaan, semua itu sudah disesuaikan dengan kemampuan kita. Allah tidak akan memberi cobaan di luar kemampuan kita. Hal ini telah ditegaskan dalam Al-Qur’an surat Al-Baqarah ayat 286:


Ł„ŁŽŲ§ ŁŠŁŁƒŁŽŁ„Ł‘ŁŁŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡Ł Ł†ŁŽŁŁ’Ų³Ł‹Ų§ Ų§ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ ŁˆŁŲ³Ł’Ų¹ŁŽŁ‡ŁŽŲ§Ū— Ł„ŁŽŁ‡ŁŽŲ§ Ł…ŁŽŲ§ ŁƒŁŽŲ³ŁŽŲØŁŽŲŖŁ’ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡ŁŽŲ§ Ł…ŁŽŲ§ Ų§ŁƒŁ’ŲŖŁŽŲ³ŁŽŲØŁŽŲŖŁ’Ū—Ā 


Artinya: "Allah tidak membebani seseorang, kecuali menurut kesanggupannya. Baginya ada sesuatu (pahala) dari (kebajikan) yang diusahakannya dan terhadapnya ada (pula) sesuatu (siksa) atas (kejahatan) yang diperbuatnya."Ā 


Lanjutan ayat ini juga mengajarkan kita untuk senantiasa mendekatkan diri dan memohon kepada Allah dengan berdoa agar kita senantiasa diberi petunjuk dan kekuatan dalam menghadapi cobaan:


Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ł„ŁŽŲ§ ŲŖŁŲ¤ŁŽŲ§Ų®ŁŲ°Ł’Ł†ŁŽŲ§Ł“ اِنْ Ł†Ł‘ŁŽŲ³ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲ§Ł“ Ų§ŁŽŁˆŁ’ Ų§ŁŽŲ®Ł’Ų·ŁŽŲ£Ł’Ł†ŁŽŲ§ŪšĀ 


Artinya: ā€œWahai Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami salah.ā€


Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŁ„Ł’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł†ŁŽŲ§Ł“ اِصْرًا ŁƒŁŽŁ…ŁŽŲ§ Ų­ŁŽŁ…ŁŽŁ„Ł’ŲŖŁŽŁ‡Ł— Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ مِنْ Ł‚ŁŽŲØŁ’Ł„ŁŁ†ŁŽŲ§ŪšĀ 


Artinya: ā€œWahai Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami."


Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ§ ŲŖŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŁ„Ł’Ł†ŁŽŲ§ Ł…ŁŽŲ§ Ł„ŁŽŲ§ Ų·ŁŽŲ§Ł‚ŁŽŲ©ŁŽ Ł„ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŲØŁŁ‡Ł–Ūš ŁˆŁŽŲ§Ų¹Ł’ŁŁ Ų¹ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§Ū— ŁˆŁŽŲ§ŲŗŁ’ŁŁŲ±Ł’ Ł„ŁŽŁ†ŁŽŲ§Ū— ŁˆŁŽŲ§Ų±Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’Ł†ŁŽŲ§Ū— Ų§ŁŽŁ†Ł’ŲŖŁŽ Ł…ŁŽŁˆŁ’Ł„Ł°Ł‰Ł†ŁŽŲ§ ŁŁŽŲ§Ł†Ł’ŲµŁŲ±Ł’Ł†ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŽŁˆŁ’Ł…Ł Ų§Ł„Ł’ŁƒŁ°ŁŁŲ±ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ


Artinya: ā€œWahai Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami. Maka, tolonglah kami dalam menghadapi kaum kafir.ā€


Ma'asyiral Muslimin jamaah Jumat rahimakumullah,

Firman Allah dan hadits Nabi yang sudah dijelaskan ini seharusnya sudah cukup untuk mengingatkan dan menyadarkan kita tentang desain dan skenario besar yang telah Allah buat untuk kita dalam kehidupan ini. Muharram menjadi momentum untuk menguatkannya kembali sehingga kita bisa menghadapi dinamika perkembangan dunia yang penuh turbulensi saat ini dengan ketenangan dan kepasrahan pada Allah SWT.


ŲØŁŽŲ§Ų±ŁŽŁƒŁŽ الله Ł„ŁŁŠ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ فِي Ų§Ł’Ł„Ł‚ŁŲ±Ł’Ų¢Ł†Ł Ų§Ł’Ł„Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…Ł ŁˆŁŽŁ†ŁŽŁŁŽŲ¹ŁŽŁ†ŁŁŠ ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁŽŁ‘Ų§ŁƒŁŁ…Ł’ ŲØŁŁ…ŁŽŲ§ ŁŁŁŠŁ’Ł‡Ł Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł’Ł„Ų¢ŁŠŁŽŲ§ŲŖŁ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų°ŁŁ‘ŁƒŁ’Ų±ŁŲ§Ł„Ł’Ų­ŁŽŁƒŁŁŠŁ’Ł…Ł. Ų£ŁŽŁ‚ŁŁˆŁ’Ł„Ł Ł‚ŁŽŁˆŁ’Ł„ŁŁŠ Ł‡ŁŽŲ°ŁŽŲ§ ŁŁŽŲ£Ų³Ł’ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±Ł Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ų§Ł„Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŽ Ų„ŁŁ†ŁŽŁ‘Ł‡Ł Ł‡ŁŁˆŁŽ Ų§Ł„ŲŗŁŽŁŁŁˆŁ’Ų±Ł Ų§Ł„Ų±ŁŽŁ‘Ų­ŁŁŠŁ’Ł…Ł


Khutbah II

Ų§ŁŽŁ„Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ لِلّٰهِ Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ‹Ų§ ŁƒŁŽŲ«ŁŁŠŁ’Ų±Ł‹Ų§ ŁƒŁŽŁ…ŁŽŲ§ Ų§ŁŽŁ…ŁŽŲ±ŁŽŲŒ Ų§ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų§ŁŽŁ†Ł’ Ł„ŁŽŲ§ Ų§ŁŁ„ŁŽŁ‡ŁŽ Ų§ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ­Ł’ŲÆŁŽŁ‡Ł Ł„ŁŽŲ§Ų“ŁŽŲ±ŁŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ł„ŁŽŁ‡Ł Ų§ŁŲ±Ł’ŲŗŁŽŲ§Ł…Ł‹Ų§ Ł„ŁŁ…ŁŽŁ†Ł’ Ų¬ŁŽŲ­ŁŽŲÆŁŽ بِهِ ŁˆŁŽ ŁƒŁŽŁŁŽŲ±ŁŽŲŒ ŁˆŁŽ Ų§ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų§ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ‹Ų§ Ų¹ŁŽŲØŁ’ŲÆŁŁ‡Ł ŁˆŁŽ Ų±ŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡Ł Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁ Ų§Ł„Ł’Ų®ŁŽŁ„ŁŽŲ§ŁŲ¦ŁŁ‚Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲØŁŽŲ“ŁŽŲ±Ł. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŲµŁŽŁ„Ł‘Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…Ł’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŁˆŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§ŁŽŁ„ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽ Ų§ŁŽŲµŁ’Ų­ŁŽŲ§ŲØŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…Ł’ ŲŖŁŽŲ³Ł’Ł„ŁŁŠŁ’Ł…Ł‹Ų§ ŁƒŁŽŲ«ŁŁŠŁ’Ų±Ų§Ł‹Ū° Ų§ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲ§ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁŲŒ ŁŁŽŁŠŁŽŲ§Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽ ﷲ، Ų§ŲŖŁŽŁ‘Ł‚ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ Ų­ŁŽŁ‚ŁŽŁ‘ ŲŖŁŁ‚Ł°Ł‰ŲŖŁŁ‡Ł– ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŁ…ŁŁˆŁ’ŲŖŁŁ†ŁŽŁ‘ Ų§ŁŁ„ŁŽŁ‘Ų§ ŁˆŁŽŲ§ŁŽŁ†Ł’ŲŖŁŁ…Ł’ Ł…ŁŁ‘Ų³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽŲŒ ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŁˆŁ’Ų§ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲ§Ų±ŁŽ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁˆŁ’ بِِؓقِّ ŲŖŁŽŁ…Ł’Ų±Ł. Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ų£ŁŽŁ…ŁŽŲ±ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŲØŁŲ£ŁŽŁ…Ł’Ų±Ł ŲØŁŽŲÆŁŽŲ£ŁŽ ŁŁŁŠŁ’Ł‡Ł ŲØŁŁ†ŁŽŁŁ’Ų³ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ«ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŁ‰ ŲØŁŁ…ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų¦ŁŁƒŁŽŲŖŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³ŁŽŲØŁ‘ŁŲ­ŁŽŲ©Ł ŲØŁŁ‚ŁŲÆŁ’Ų³ŁŁ‡ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽ مِنْ جِنِّهِ ŁˆŁŽŲ„ŁŁ†Ł’Ų³ŁŁ‡ŁŲŒ ŁŁŽŁ‚ŁŽŲ§Ł„ŁŽ Ł‚ŁŽŁˆŁ’Ł„Ł‹Ų§ ŁƒŁŽŲ±ŁŁŠŁ’Ł…Ł‹Ų§: Ų§ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ„Ł°Ł“Ł®Ł•ŁŁƒŁŽŲŖŁŽŁ‡Ł— ŁŠŁŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŁˆŪ”Ł†ŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲØŁŁ‰Ł‘Ł Ų• ŁŠŁ°Ū¤Ł€Ų§ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŪ”Ł†ŁŽ Ų§Ł°Ł…ŁŽŁ†ŁŁˆŪ”Ų§ ŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŁˆŪ”Ų§ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŪ”Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…ŁŁˆŪ”Ų§ ŲŖŁŽŲ³Ū”Ł„ŁŁŠŪ”Ł…Ł‹Ų§


Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ اغْفِرْ Ł„ŁŁ„Ł’Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŽŲ§ŲŖŁ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŽŲ§ŲŖŁŲŒ Ų§ŁŽŁ„Ł’Ų£ŁŽŲ­Ł’ŁŠŲ§Ų”Ł Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ų§ŁŽŁ…Ł’ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ų£ŁŽŲµŁ’Ł„ŁŲ­Ł’Ł†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲµŁ’Ł„ŁŲ­Ł’ Ų£ŁŽŲ­Ł’ŁˆŁŽŲ§Ł„ŁŽŁ†ŁŽŲ§ŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲµŁ’Ł„ŁŲ­Ł’ Ł…ŁŽŁ†Ł’ فِي ŲµŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų­ŁŁ‡ŁŁ…Ł’ ŲµŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų­ŁŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲµŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų­Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ ŁˆŁŽŲ£Ł’Ł‡Ł’Ł„ŁŁƒŁ’ Ł…ŁŽŁ†Ł’ فِي Ł‡ŁŽŁ„ŁŽŲ§ŁƒŁŁ‡ŁŁ…Ł’ ŲµŁŽŁ„Ų§Ų­ŁŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲµŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų­Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŁˆŁŽŲ­Ł‘ŁŲÆŁ’ ŲµŁŁŁŁˆŁ’ŁŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ų±Ł’Ų²ŁŁ‚Ł’Ł†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ§Ł‡ŁŁ…Ł’ Ų²ŁŁŠŁŽŲ§ŲÆŁŽŲ©ŁŽ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚Ł’ŁˆŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų„ŁŁŠŁ’Ł…ŁŽŲ§Ł†ŁŲŒ Ā Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ų§ŲÆŁ’ŁŁŽŲ¹Ł’ Ų¹ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§ Ų§Ł’Ł„ŲØŁŽŁ„Ų§ŁŽŲ”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„ŁˆŁŽŲØŁŽŲ§Ų”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų²Ł‘ŁŽŁ„Ų§ŁŽŲ²ŁŁ„ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ­ŁŽŁ†ŁŽ ŁˆŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ų”ŁŽ Ų§Ł’Ł„ŁŁŲŖŁŽŁ†Ł Ł…ŁŽŲ§ ŲøŁŽŁ‡ŁŽŲ±ŁŽ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ·ŁŽŁ†ŁŽ Ų¹ŁŽŁ†Ł’ ŲØŁŽŁ„ŁŽŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ų„ŁŁ†Ł’ŲÆŁŁˆŁ†ŁŁŠŁ’Ų³ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ§ Ų®Ų¢ŲµŁ‘ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŲ³ŁŽŲ§Ų¦ŁŲ±Ł ŲØŁŁ„Ł’ŲÆŁŽŲ§Ł†Ł Ų§Ł’Ł„Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų¹Ų§Ł…Ł‘ŁŽŲ©Ł‹ ŁŠŁŽŲ§ Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽ Ų§Ł’Ł„Ų¹ŁŽŲ§Ł„ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ Ā  Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ų£ŁŽŲ±ŁŁ†ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁŽŁ‚Ł‘ŁŽ Ų­ŁŽŁ‚Ł‘Ł‹Ų§ ŁˆŁŽŲ§Ų±Ł’Ų²ŁŁ‚Ł’Ł†ŁŽŲ§ Ų§ŲŖŁ‘ŁŲØŁŽŲ§Ų¹ŁŽŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ±ŁŁ†ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł’ŲØŁŽŲ§Ų·ŁŁ„ŁŽ ŲØŁŽŲ§Ų·ŁŁ„Ł‹Ų§ ŁˆŁŽŲ§Ų±Ł’Ų²ŁŁ‚Ł’Ł†ŁŽŲ§ Ų§Ų¬Ł’ŲŖŁŁ†ŁŽŲ§ŲØŁŽŁ‡Ł. Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ų¢ŲŖŁŁ†Ų§ŁŽ فِى Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁ†Ł’ŁŠŁŽŲ§ Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŁŁŁ‰ Ų§Ł’Ł„Ų¢Ų®ŁŲ±ŁŽŲ©Ł Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŁ‚ŁŁ†ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŲ°ŁŽŲ§ŲØŁŽ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲ§Ų±Ł. ŁˆŁŽŲ§ŁŽŁ„Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ لِلّٰهِ Ų±ŁŽŲØŁ‘Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹Ł°Ł„ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽŲŒ Ā 


Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŲŒ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ ŁŠŁŽŲ£Ł’Ł…ŁŲ±Ł ŲØŁŲ§Ł’Ł„Ų¹ŁŽŲÆŁ’Ł„Ł ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ų„ŁŲ­Ł’Ų³ŁŽŲ§Ł†Ł ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁ’ŲŖŲ§Ų”Ł ذِي Ų§Ł’Ł„Ł‚ŁŲ±Ł’ŲØŁ‰ŁŽ ŁˆŁŽŁŠŁŽŁ†Ł’Ł‡ŁŽŁ‰ Ų¹ŁŽŁ†Ł Ų§Ł’Ł„ŁŁŽŲ­Ł’Ų“Ų§Ų”Ł ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŁ†Ł’ŁƒŁŽŲ±Ł ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„ŲØŁŽŲŗŁ’ŁŠŁ ŁŠŁŽŲ¹ŁŲøŁŁƒŁŁ…Ł’ Ł„ŁŽŲ¹ŁŽŁ„Ł‘ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŲŖŁŽŲ°ŁŽŁƒŁ‘ŁŽŲ±ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ų°Ł’ŁƒŁŲ±ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ų§Ł’Ł„Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŽ ŁŠŁŽŲ°Ł’ŁƒŁŲ±Ł’ŁƒŁŁ…Ł’ŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ų“Ł’ŁƒŁŲ±ŁŁˆŁ’Ł‡Ł Ų¹ŁŽŁ„Ł‰ŁŽ Ł†ŁŲ¹ŁŽŁ…ŁŁ‡Ł ŁŠŁŽŲ²ŁŲÆŁ’ŁƒŁŁ…Ł’ŲŒ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ°ŁŁƒŁ’Ų±Ł اللهِ Ų£ŁŽŁƒŁ’ŲØŁŽŲ±Ł


H Muhammad Faizin, Ketua PCNU kabupaten Pringsewu, Lampung.