Khutbah

Khutbah Jumat Bahasa Sunda: 14 Kamulyaan keur Jalma Takwa di Alam Dunya

NU Online  Ā·  Rabu, 18 September 2024 | 15:00 WIB

Khutbah Jumat Bahasa Sunda: 14 Kamulyaan keur Jalma Takwa di Alam Dunya

Ilustrasi takwa. (Foto: NU Online)

Di balik perintah Allah selalu tersimpan banyak keutamaan, kemuliaan, rahasia, dan hikmah yang sangat mendalam. Demikian halnya perintah takwa yang tersebar dalam ayat-ayat Al-Quran. Imam Ghazali dalam kitab Minhajul Abidin mengungkapkan sejumlah keutamaan yang akan didapat oleh orang yang bertakwa.

 

Khutbah Jumat bahasa Sunda ini berjudul, ā€œGambaran Talaga Nabi sareng Jalmi anu Ngaleueut Cainaā€ Untuk mencetak silahkan klik fitur download berwarna merah di desktop pada bagian atas naskah khutbah ini. Semoga bermanfaat!Ā 

 

Khutbah I

 

؄ِنّ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁŽ لِلّٰهِ Ł†ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲÆŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŽŲ¹ŁŁŠŁ’Ł†ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŁ†ŁŽŲ¹ŁŁˆŁ’Ų°Ł بِاللهِ مِنْ Ų“ŁŲ±ŁŁˆŁ’Ų±Ł Ų£ŁŽŁ†Ł’ŁŁŲ³ŁŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ…ŁŁ† Ų³ŁŽŁŠŁ‘Ų¦ŁŽŲ§ŲŖŁ Ų£ŁŽŲ¹Ł’Ł…ŁŽŲ§Ł„ŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŽŁ‡Ł’ŲÆŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł ŁŁŽŁ„Ų§ŁŽ Ł…ŁŲ¶ŁŁ„Ł‘ŁŽ Ł„ŁŽŁ‡Ł ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁŲ¶Ł’Ł„ŁŁ„Ł’ ŁŁŽŁ„Ų§ŁŽ Ł‡ŁŽŲ§ŲÆŁŁŠŁŽ Ł„ŁŽŁ‡ŁŲŒ Ų£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł’ Ł„ŁŽŲ§ Ų„ŁŁ„Ł°Ł‡ŁŽ Ų„ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŲÆŁ‹Ų§ Ų¹ŁŽŲØŁ’ŲÆŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡ŁŲŒ Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŲµŁŽŁ„Ł‘Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…Ł’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِهِ ŁˆŁŲ£ŁŽŲµŁ’Ų­ŁŽŲ§ŲØŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ†Ł’ ŲŖŁŽŲØŁŲ¹ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ ŲØŁŲ„ŁŲ­Ł’Ų³ŁŽŲ§Ł†Ł Ų„ŁŁ„ŁŽŁ‰ ŁŠŁŽŁˆŁ’Ł…Ł Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŠŁ’Ł†

 

Ų£ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁŲŒ ŁŁŽŁŠŁŽŲ§Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŽŲ­Ł’Ł…Ł°Ł†ŁŲŒ ŁŁŽŲ„Ł†ŁŁ‘ŁŠ Ų£ŁŁˆŁ’ŲµŁŁŠŁ’ŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŁŁ’Ų³ŁŁŠ ŲØŁŲŖŁŽŁ‚Ł’ŁˆŁŽŁ‰ اللهِ Ų§Ł„Ł…ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§Ł†ŁŲŒ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŽŲ§Ų¦ŁŁ„Ł فِي ŁƒŁŲŖŁŽŲ§ŲØŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŲ±Ł’Ų¢Ł†Ł: Ł„ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ†ŁŽ Ų£ŁŽŲ­Ū”Ų³ŁŽŁ†ŁŁˆŁ’Ų§ Ł…ŁŁ†Ū”Ł‡ŁŁ…Ū” ŁˆŁŽŁ±ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŽŁˆŪ”Ų§ Ų£ŁŽŲ¬Ū”Ų±ŁŒ Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŒŲŒ ŲµŁŽŲÆŁŽŁ‚ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁĀ 

 

Sidang Jumah rohimakumulloh, Ā 

Tipayun, hayu urang sami-sami manjatkeun puji kalih syukur ka Alloh Robbun Gofur, Dzat anu parantos ngalimpahkeun rupi-rupi ni’mat ka urang sadayana. Solawat miwah salam mugia salamina dilimpahkeun ka jungjunan alam, ya’ne Kangjeng Nabi Muhammad Saw, oge ka kulawargina miwah para sahabatna, tabi’in kalih tabia’atna, dugika ka urang sadayana salaku umatna.Ā 

 

Sateuacan ngalajengkeun khutbah, sakumaha biasa khotib seja ngadugikeun wasiat takwa khusus ka diri khotib pribadi, umum ka ahli jumah sadayana. Sabab, ukur katakwaan sareng kaimanan anu janten ukuran kamulyaan hiji hamba di payuneun Pangerannana.Ā 

 

Sidang Jumah rohimakumulloh, Ā 

Di sapengkereun parintah Alloh tangtos aya kautamaan, kamulyaan, rahasiah, sareng hikmah anu kalintang saena. Nyakitu keneh dina parintah takwa anu sumebar dina ayat-ayat suci Al-Quran.Ā 

 

Peryogi kauninga ku urang sadayana, sacara bahasa, takwa teh hartosna ā€˜sieun’, ā€˜waspada’, sareng ā€˜ati-ati.’ Ma’na bahasa ieu salajengna ngembang janten ma’na istilahna, nyaeta takwa dihartoskeun ku rasa sieun, waspada, sareng ati-ati kana sagala rupi hal anu ditetapkeun ku Allah, imma parentah atanapi panyegah-Na. Matak teu heran nalika kecap takwa dima’naan hiji katundukan atanapi ketaatan kana parintah Gusti Alloh sareng nebihan kana sagala rupi panyegah-Na. Ā Ā 

 

Sidang Jumah rohimakumulloh, Ā 

Imam Al-Ghazali dina kitab Minhajul Abidin parantos ngawincik 40 kautamaan anu baris dikengingkeun ku jalmi anu takwa: 20 di antawisna dipasihkeun di alam dunya sareng 20 di akherat. Tah dina ieu khutbah, 20 kamulyaan nu dipasihkeun di alam dunya baris dipadetkeun janten 14 kamulyaan, kalayan ditambih penjelasan sapuratina. Ā Ā 

 

Kahiji, jalmi takwa kenging pujian Alloh, miwah jangji balesan sareng karunia-Na. Urang ge tiasa ngabayangkeun kumaha bungah jeung bagjana nalika kenging pujian ti papada makhluk, oge kasaean urang diugung-ugung di payuneun khalayak seueur. Kantenan deui upami pujian eta teh dongkapna ti Dzat anu Maha Kawasa. Salah sawios jangji Alloh keur jalmi takwa Ā anu aya dina lebet ayat di handap ieu:

 

Ł„ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų£ŁŽŲ­Ū”Ų³ŁŽŁ†ŁŁˆŲ§ Ł…ŁŁ†Ū”Ł‡ŁŁ…Ū” ŁˆŁŽŁ±ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŽŁˆŪ”Ų§ Ų£ŁŽŲ¬Ū”Ų±ŁŒ Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŒĀ 

 

Hartosna, ā€œKeur jalma-jalma anu midamel kahadean di antara aranjeunna sareng anu takwa aya pahala anu ageung,ā€ (QS. Ali ā€˜Imran [3]: 172).Ā 

 

Kadua, jalmi takwa kenging panuhun sareng penghormatan ti Alloh. Penghormatan ti makhluk wae oge terkadang tos ngajantenkeun urang ngaraos terhormat, bangga, sareng mulya, kantenan ieu penghormatannana sumping ti Dzat Anu Maha Mulya. Ā  Ā 

 

Katilu, jalmi takwa bakal dipika cinta ku Alloh swt. Namina tos dipika cinta, maka paneja sareng kahoyong oge biasana Ā bakal dipaparinkeun. Kantenan ieu mah nu masihanna teh Dzat anu ngagaduhan Ā sagalana. Hal ieu sakumaha anu tos diuningakeun dina ayat:

 

Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ł±Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ ŁŠŁŲ­ŁŲØŁ‘Ł Ų§Ł„Ū”Ł…ŁŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽĀ 

 

Hartosna, ā€œSaenya-enyana Alloh mikacinta jalma-jalma anu takwa,ā€ (QS. at-Taubah [9]: 7). Ā  Ā  Ā 

 

Kaopat, urusan jalmi takwa bakal diurus, Ā diatur, sareng diawasi langsung ku Alloh, sakumaha ayat perintah takwa nyalira, anu ditungtungan ku jangji pangawasan-Nana:Ā 

 

ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’ ŲŖŁŽŲ³ŁŽŲ§Ū¤Ų”ŁŽŁ„ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽ بِهٖ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų§ŁŽŲ±Ł’Ų­ŁŽŲ§Ł…ŁŽŪ— Ų§ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ ŁƒŁŽŲ§Ł†ŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’ŁƒŁŁ…Ł’ Ų±ŁŽŁ‚ŁŁŠŁ’ŲØŁ‹Ų§

 

Hartosna, ā€œJeung kudu tarakwa aranjeun ka Alloh anu ku aranjeun dianggo Ā nami-Na kanggo saling penta, oge (jaga) ku aranjeun hubungan silaturrahim. Saenya-enyana Alloh sapapaosna ngajaga sareng ngawaskeun aranjeun,ā€ (QS. An-Nisa’ [4]: 1). Ā Ā 

 

Kalima, jalmi takwa bakal dihilangkan kasusahna, salamina bakal dipasihan jalan kaluar kanggo masalahna, oge dipasihan rezeki tina jalan anu teu disangka-sangka, Ā sakumaha dawuhan Alloh Ta’ala:

 

ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁ‘ŁŽŲŖŁ‘ŁŽŁ‚Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ ŁŠŁŽŲ¬Ł’Ų¹ŁŽŁ„Ł’ Ł„Ł‘ŁŽŁ‡Ł— Ł…ŁŽŲ®Ł’Ų±ŁŽŲ¬Ł‹Ų§Ū™ŲŒ ŁˆŁ‘ŁŽŁŠŁŽŲ±Ł’Ų²ŁŁ‚Ł’Ł‡Ł مِنْ Ų­ŁŽŁŠŁ’Ų«Ł Ł„ŁŽŲ§ ŁŠŁŽŲ­Ł’ŲŖŁŽŲ³ŁŲØŁŪ—

 

Hartosna, ā€Sing saha jalma anu takwa ka Alloh maka Mantenna bakal ngayakeun keur anjeunna jalan kaluar; oge bakal maparin rezeki tina arah anu teu disangka-sangka,ā€ (Q.S. ath-Thalaq [65]: 2-3).

 

Sidang Jumah rohimakumullohĀ 

Kagenep, jalmi takwa salawasna kenging pitulung sareng panangtayungan Alloh tina ganguan jalmi-jalmi anu zolim. Ā 

 

Katujuh, jalmi takwa salawasna bakal direncangan sareng dipasihan katenangan, sahingga moal sieun kana kaayaan naon wae, oge moal sieun kana kasusah naon wae. Ā Ā 

 

Kadalapan, jalmi takwa bakal dianugerahan kamulyaan diri, moal daek direndahkeun atanapi dilaleykeun ku dunya. Muamalahna sareng Ā dunya ukur sabatas dina panangan, teu dugi kana hate kajabi anu patali sareng urusan akherat. Dirina sadar kana ayat anu nguningakeun:

 

ŁˆŁŽŁ…ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁŽŁŠŁ°ŁˆŲ©Ł Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁ†Ł’ŁŠŁŽŲ§Ł“ Ų§ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ Ł„ŁŽŲ¹ŁŲØŁŒ ŁˆŁ‘ŁŽŁ„ŁŽŁ‡Ł’ŁˆŁŒŪ—

 

Hartosna, ā€œSareng teu aya sanes kahirupan dunya teh anging ti kaheureuyan sareng bahan lulucon hungkul,ā€ (QS. Al-Anā€˜am Ā [6]: 32).

 

Kasalapan, jalmi takwa salawasna dipasihan kalapangan sareng kabeungharan hate. Sedengkeun jalmi anu beunghar hate langkung beunghar tibatan jalmi anu beunghar ku dunya. Hatena bakal diliputan ku katenangan, teu kaget ku ujian sareng tipu daya makhluk, teu sedih kaleungitan perkara, sabab hatena yakin naon anu nimpa asalna ti Allah.

 

Kasapuluh, hate Ā jalmi takwa bakal salamina caang ku cahaya, pituduh, rusiah Alloh, hikmah, sareng elmu, sakumaha dawuhanna:

 

ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽŪ— ŁˆŁŽŁŠŁŲ¹ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…ŁŁƒŁŁ…Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŪ— ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡Ł ŲØŁŁƒŁŁ„Ł‘Ł Ų“ŁŽŁŠŁ’Ų”Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŁŠŁ’Ł…ŁŒ

 

Hartosna, ā€œJeung kudu tarakwa aranjeun ka Alloh; jeung Alloh bakal ngajar aranjeun; oge Alloh teh Maha uninga kana sagala perkara,ā€ QS. Al-Baqarah [2]: 282).

 

Kasabelas, jalmi takwa bakal dipika cinta, dipihormat, malahan disegani ku sadayana jalmi, alim atanapi awam, jalmi sae atanapi jalmi jahat. Pasalna, Alloh nyimpen kaagungan, kacintaan, sareng wibawa dina dirina, sahingga jalmi sanes janten sieun, isin, sareng teu berani midamel anu teu pantes.

 

Kadua belas, jalmi takwa bakal dipaparin kabarokahan dina hirupna. Kabarokahan teh nyaeta nambihna kasaean kana kasaean anu tos aya. Kabarokahan dina elmu, yuswa, harta, sareng turunan, misalna. Mingkin seueur elmuna, mingkin seueur amalna. Mingkin seueur hartana, mingkin seueur sedekahna, sareng saterasna.

 

Katilu belas, doa jalmi takwa mustajab sareng cariosannana seukeut. Upami nyuhunkeun hiji perkara engal dikabulkeun ku Alloh, upami nyuhunkeun pitulung, tangtos diijabah. Malahan upami nyarios sumpah, tiasa wae kajantenan.

 

Kaopat belas, kanggo jalmi takwa, konci-konci kakayaan langit jeung bumi dibukakeun. Naon kahoyongna diqobul. Tong boro anu dikedalkeun, dalah kahoyong anu digerenteskeun oge sok diijabah, bade ngalangkungan makhluk atanapi malaikat. Malihan, hewan buas oge sakapeung mah sok tunduk ka jalmi anu takwa mah.

 

Hadirin sadayana, tah dua kamulyaan anu terakhir mah seseringna disebat Ā ā€œkaromahā€, hartosna perkara luar biasa anu ngalir tina tangan wali hartosna jalmi soleh, Ā takwa, Ā sieun ka Alloh, tur dipika asih ku Mantenna, Maka perkara eta mun kaluarna salian ti jalmi takwa, eta mah sanes karomah, tapi khidzlan, istidraj, atanapi idhlal. Ā Kitu sakumaha dawuh Imam al-Ghazali dina kitab Minhajul ā€˜Abidin kaca 104-105.

 

Mudah-mudahan urang sadayana sing kalebet jalmi takwa anu kenging rupi-rupi kamulyaan ti Alloh, di dunia miwah akheratna. Amin ya robbal alamin.

 

Ā ŲØŁŽŲ§Ų±ŁŽŁƒŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł Ł„ŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ فِي Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŲ±Ł’Ų¢Ł†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŲŒ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŁŁŽŲ¹ŁŽŁ†ŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁŽŁ‘Ų§ŁƒŁŁ…Ł’ ŲØŁŁ…ŁŽŲ§ ŁŁŁŠŁ’Ł‡Ł Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł’Ł„Ų¢ŁŠŁŽŲ§ŲŖŁ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų°ŁŁ‘ŁƒŁ’Ų±Ł Ų§Ł„Ł’Ų­ŁŽŁƒŁŁŠŁ’Ł…ŁŲŒ ŁˆŁŽŲŖŁŽŁ‚ŁŽŲØŁŽŁ„Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł Ł…ŁŁ†Ł‘ŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŁ…ŁŁ†Ł’ŁƒŁŁ…Ł’ ŲŖŁŁ„Ų§ŁŽŁˆŁŽŲŖŁŽŁ‡ŁŲŒ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽŁ‡Ł Ł‡ŁŁˆŁŽ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ų¹Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŁ„ŁŁŠŁ’Ł…ŁŲŒ Ų£ŁŽŁ‚ŁŁˆŁ’Ł„Ł Ł‚ŁŽŁˆŁ’Ł„ŁŁŠŁ’ Ł‡ŁŽŲ°ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±Ł Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŽ Ł„ŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŁ„ŁŲ³ŁŽŲ§Ų¦ŁŲ±Ł Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŽŲ§ŲŖŁ ŁŁŽŲ§Ų³Ł’ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±ŁŁˆŁ’Ł‡Ł Ų„ŁŁ†Ł‘Ł‡Ł Ł‡ŁŁˆŁŽ Ų§Ł„Ł’ŲŗŁŽŁŁŁˆŁ’Ų±Ł Ų§Ł„Ų±Ł‘Ų­ŁŁŠŁ’Ł…Ł

 

Khutbah II

 

Ų§ŁŽŁ„Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ لِلّٰهِ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’ Ų£ŁŽŁ…ŁŽŲ±ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŲØŁŲ§Ł’Ł„Ų§ŁŲŖŁ‘ŁŲ­ŁŽŲ§ŲÆŁ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ų§ŁŲ¹Ł’ŲŖŁŲµŁŽŲ§Ł…Ł ŲØŁŲ­ŁŽŲØŁ’Ł„Ł اللهِ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŲŖŁŁŠŁ’Ł†Ł. Ų£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł’ Ł„ŁŽŲ§ Ų„ŁŁ„Ł°Ł‡ŁŽ Ų„ŁŁ„Ų§Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ­Ł’ŲÆŁŽŁ‡Ł Ł„Ų§ŁŽŲ“ŁŽŲ±ŁŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ł„ŁŽŁ‡ŁŲŒ Ų„ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ§Ł‡Ł Ł†ŁŽŲ¹Ł’ŲØŁŲÆŁ ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ§ŁŁ‡ Ł†ŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŽŲ¹ŁŁŠŁ’Ł†Ł. ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ‹Ų§ Ų¹ŁŽŲØŁ’ŲÆŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡ŁŲŒ Ų§ŁŽŁ„Ł’Ł…ŁŽŲØŁ’Ų¹ŁŁˆŁ’Ų«Ł Ų±ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲ©Ł‹ Ł„ŁŁ„Ł’Ų¹ŁŽŲ§Ł„ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŲµŁŽŁ„Ł‘Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِهِ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲµŁ’Ų­ŁŽŲ§ŲØŁŁ‡Ł Ų£ŁŽŲ¬Ł’Ł…ŁŽŲ¹ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ. Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ„Ų§ŁŽŲ¦ŁŁƒŁŽŲŖŁŽŁ‡Ł ŁŠŁŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲØŁŁŠŁ‘ŁŲŒ ŁŠŁŽŲ§Ų£ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡Ų§ŁŽ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų”ŁŽŲ§Ł…ŁŽŁ†ŁŁˆŁ’Ų§ ŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŁˆŁ’Ų§ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…ŁŁˆŁ’Ų§ ŲŖŁŽŲ³Ł’Ł„ŁŁŠŁ’Ł…Ł‹Ų§ŲŒ Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŲµŁŽŁ„ŁŁ‘ ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„ŁŁ‘Ł…Ł’ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁŲŒ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ اٰلِهِ ŁˆŁŽŲµŁŽŲ­Ł’ŲØŁŁ‡Ł Ų£ŁŽŲ¬Ł’Ł…ŁŽŲ¹ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ

 

Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ اغْفِرْ Ł„ŁŁ„Ł’Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŽŲ§ŲŖŁ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŽŲ§ŲŖŁ Ų§ŁŽŁ„Ų§ŁŽŲ­Ł’ŁŠŁŽŲ§Ų”Ł Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų§ŁŽŁ…Ł’ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽŁƒŁŽ Ų³ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ų¹ŁŒ Ł‚ŁŽŲ±ŁŁŠŁ’ŲØŁŒ Ł…ŁŲ¬ŁŁŠŁ’ŲØŁ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŽŲ¹ŁŽŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ ŁˆŁŽŁŠŁŽŲ§ Ł‚ŁŽŲ§Ų¶ŁŁŠŁŽ Ų§Ł„Ł’Ų­ŁŽŲ§Ų¬ŁŽŲ§ŲŖŁ

Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…ŁŽŁ‘ Ų§ŲŗŁ’ŁŁŲ±Ł’Ł„ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ„ŁŁˆŁŽŲ§Ł„ŁŲÆŁŽŁŠŁ’Ł†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§Ų±Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’Ł‡ŁŁ…ŁŽŲ§ ŁƒŁŽŁ…ŁŽŲ§ Ų±ŁŽŲØŁŽŁ‘ŁŠŁŽŲ§Ł†ŁŽŲ§ ŲµŁŲŗŁŽŲ§Ų±Ł‹Ų§ŲŒ Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽŲ§ Ł†ŁŽŲ³Ł’Ų£ŁŽŁ„ŁŁƒŁŽ Ų„ŁŁŠŁ’Ł…ŁŽŲ§Ł†Ł‹Ų§ ŁƒŁŽŲ§Ł…ŁŁ„Ų§Ł‹ ŁˆŁŽŁŠŁŽŁ‚ŁŁŠŁ’Ł†Ł‹Ų§ ŲµŁŽŲ§ŲÆŁŁ‚Ł‹Ų§ ŁˆŁŽŲ±ŁŲ²Ł’Ł‚Ł‹Ų§ ŁˆŁŽŲ§Ų³ŁŲ¹Ł‹Ų§ ŁˆŁŽŁ‚ŁŽŁ„Ł’ŲØŁ‹Ų§ Ų®ŁŽŲ§Ų“ŁŲ¹Ł‹Ų§ ŁˆŁŽŁ„ŁŲ³ŁŽŲ§Ł†Ł‹Ų§ Ų°ŁŽŲ§ŁƒŁŲ±Ł‹Ų§ ŁˆŁŽŲ­ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ł„Ł‹Ų§ Ų·ŁŽŁŠŁ‘ŁŲØŁ‹Ų§ ŁˆŁŽ ŲŖŁŽŁˆŁ’ŲØŁŽŲ©Ł‹ Ł†ŁŽŲµŁŁˆŁ’Ų­Ł‹Ų§. Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‘Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽŲ§ Ł†ŁŽŲ³Ł’Ų£ŁŽŁ„ŁŁƒŁŽ Ł…ŁŁˆŁ’Ų¬ŁŲØŁŽŲ§ŲŖŁ Ų±ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲŖŁŁƒŁŽ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŲ²ŁŽŲ§Ų¦ŁŁ…ŁŽ Ł…ŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±ŁŽŲŖŁŁƒŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŁ„Ų§ŁŽŁ…ŁŽŲ©ŁŽ مِنْ ŁƒŁŁ„Ł‘Ł Ų„ŁŲ«Ł’Ł…Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲŗŁŽŁ†ŁŁŠŁ’Ł…ŁŽŲ©ŁŽ مِنْ ŁƒŁŁ„Ł‘Ł ŲØŁŲ±Ł‘Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŁŁŽŁˆŁ’Ų²ŁŽ ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ų¬ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲ¬ŁŽŲ§Ų©ŁŽ Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲ§Ų±Ł. Ų±ŁŽŲØŁŽŁ‘Ł†ŁŽŲ§ Ų¢ŲŖŁŁ†ŁŽŲ§ فِي Ų§Ł„ŲÆŁŁ‘Ł†Ł’ŁŠŁŽŲ§ Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŁŁŁŠ Ų§Ł„Ł’Ų¢Ų®ŁŲ±ŁŽŲ©Ł Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŁ‚ŁŁ†ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŲ°ŁŽŲ§ŲØŁŽ Ų§Ł„Ł†ŁŽŁ‘Ų§Ų±Ł

 

Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŲŒ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ ŁŠŁŽŲ£Ł’Ł…ŁŲ±Ł ŲØŁŲ§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲÆŁ’Ł„Ł ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ų„ŁŲ­Ł’Ų³ŁŽŲ§Ł†Ł ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŲŖŁŽŲ¢Ų¦Ł ذِي Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŲ±Ł’ŲØŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŁŠŁŽŁ†Ł’Ł‡ŁŽŁ‰ Ų¹ŁŽŁ†Ł Ų§Ł„Ł’ŁŁŽŲ­Ł’Ų“ŁŽŲ¢Ų”Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŁ†ŁƒŁŽŲ±Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’ŲØŁŽŲŗŁ’ŁŠŁ ŁŠŁŽŲ¹ŁŲøŁŁƒŁŁ…Ł’ Ł„ŁŽŲ¹ŁŽŁ„Ł‘ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŲŖŁŽŲ°ŁŽŁƒŁ‘ŁŽŲ±ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽ. ŁŁŽŲ§Ų°Ł’ŁƒŁŲ±ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŽ ŁŠŁŽŲ°Ł’ŁƒŁŲ±Ł’ŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ§ŲÆŁ’Ų¹ŁŁˆŁ’Ł‡Ł ŁŠŁŽŲ³Ł’ŲŖŁŽŲ¬ŁŲØŁ’ Ł„ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ°ŁŁƒŁ’Ų±Ł اللهِ Ų£ŁŽŁƒŁ’ŲØŁŽŲ±ŁĀ 

 

M. Tatam Wijaya, Penyuluh dan Petugas KUA Sukanagara-Cianjur, Jawa Barat.