Khutbah

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: 7 Golongan kang Angsal Eyub-eyuban ing Padang Mahsyar

NU Online  Ā·  Jumat, 1 November 2024 | 09:00 WIB

Khutbah Jumat Bahasa Jawa: 7 Golongan kang Angsal Eyub-eyuban ing Padang Mahsyar

Khutbah Jumat Bahasa Jawa tentang 7 Golongan yang mendapatkan perlindungan di Padang Mahsyar (freepik).

Kelak pada hari akhir orang-orang akan dibangkitkan kembali dan dikumpulkan di sebuah tempat yang bernama Padang Mahsyar. Di tempat yang sangat panas ini, manusia saling mencari perlindungan ke sana ke mari. Dari sekian banyak lautan manusia yang berkumpul, ada beberapa dari mereka yang mendapatkan Rahmat perlindungan dari Allah Swt, di antaranya yakni 7 golongan yang telah disebutkan oleh Rasulullah saw dalam salah satu haditsnya. Siapakah ketujuh golongan tersebut?
Ā 

Teks khutbah Jumat berikut ini dengan judul ā€œKhutbah Jumat Bahasa Jawa: 7 Golongan kang Angsal Eyub-eyuban ing Dina Kiamatā€. Untuk mencetak naskah khutbah Jumat ini, silakan klik ikon print berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan desktop). Semoga bermanfaat! Ā 
Ā 

 

Khutbah I
Ā 

Ų§Ł„Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ ِللهِ Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŁ„ŁŁƒŁ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŽŁŠŁ‘ŁŽŲ§Ł†ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ§Ł„ŲµŁ‘ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ų©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŁ„ŁŽŲ§Ł…Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲÆŁ Ų¹ŁŽŲÆŁ’Ł†ŁŽŲ§Ł†ŁŽŲŒ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِهِ ŁˆŁŽŲµŁŽŲ­Ł’ŲØŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲŖŁŽŲ§ŲØŁŲ¹ŁŁŠŁ’Ł‡Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ł…ŁŽŲ±ŁŁ‘ Ų§Ł„Ų²Ł‘ŁŽŁ…ŁŽŲ§Ł†ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł’ Ł„Ł‘ŁŽŲ§ Ų„ŁŁ„Ł°Ł‡ŁŽ Ų„ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ­Ł’ŲÆŁŽŁ‡Ł Ł„ŁŽŲ§ Ų“ŁŽŲ±ŁŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ł„ŁŽŁ‡ŁŲŒ Ų§ŁŽŁ„Ł’Ł…ŁŁ†ŁŽŁ€Ų²Ł‘ŁŽŁ‡Ł Ų¹ŁŽŁ†Ł Ų§Ł„Ł’Ų¬ŁŲ³Ł’Ł…ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ų¬ŁŁ‡ŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų²Ł‘ŁŽŁ…ŁŽŲ§Ł†Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł’Ł…ŁŽŁƒŁŽŲ§Ł†ŁŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ų³ŁŽŁŠŁŁ‘ŲÆŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ‹Ų§ Ų¹ŁŽŲØŁ’ŲÆŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’ ŁƒŁŽŲ§Ł†ŁŽ Ų®ŁŁ„ŁŁ‚ŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŲ±Ł’Ų¢Ł†ŁŽŲŒ Ų£ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁŲŒ Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŽŲ­Ł’Ł…Ł°Ł†ŁŲŒ ŁŁŽŲ„Ł†ŁŁ‘ŁŠ Ų£ŁŁˆŁ’ŲµŁŁŠŁ’ŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŁŁ’Ų³ŁŁŠ ŲØŁŲŖŁŽŁ‚Ł’ŁˆŁŽŁ‰ اللهِ Ų§Ł„Ł…ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§Ł†ŁŲŒ Ų§ŁŽŁ„Ł’Ł‚ŁŽŲ§Ų¦ŁŁ„Ł فِي ŁƒŁŲŖŁŽŲ§ŲØŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŲ±Ł’Ų¢Ł†Ł: ŁŠŁ°Ł“Ų§ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų§Ł°Ł…ŁŽŁ†ŁŁˆŲ§ Ų§ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ ŁˆŁŽŁ‚ŁŁˆŁ’Ł„ŁŁˆŁ’Ų§ Ł‚ŁŽŁˆŁ’Ł„Ł‹Ų§ Ų³ŁŽŲÆŁŁŠŁ’ŲÆŁ‹Ų§Ū™ ŁŠŁ‘ŁŲµŁ’Ł„ŁŲ­Ł’ Ł„ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ Ų§ŁŽŲ¹Ł’Ł…ŁŽŲ§Ł„ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŁŠŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±Ł’ Ł„ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ Ų°ŁŁ†ŁŁˆŁ’ŲØŁŽŁƒŁŁ…Ł’Ū— ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ†Ł’ ŁŠŁ‘ŁŲ·ŁŲ¹Ł Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł°Ł‡ŁŽ ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ł„ŁŽŁ‡Ł— ŁŁŽŁ‚ŁŽŲÆŁ’ ŁŁŽŲ§Ų²ŁŽ ŁŁŽŁˆŁ’Ų²Ł‹Ų§ Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…Ł‹Ų§
Ā 

Jamaah shalat Jumat ingkang minulya

Wonten ing pambuka sidang khutbah ingkang minulya punika, kepareng khatib ngaturaken pepeling kagem kita sedaya. Manggaha kita tansah ningkataken takwa kita, kelawan nindaake perintahe Gusti saha nebihi sedaya awisane. Mugi-mugi kita kalebet golongan ingkang angsal Ridha saking Gusti Allah ta’ala.
Ā 

ŁˆŁŽŲŖŁŽŲ²ŁŽŁˆŁ‘ŁŽŲÆŁŁˆŲ§ ŁŁŽŲ„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų®ŁŽŁŠŁ’Ų±ŁŽ Ų§Ł„Ų²Ł‘ŁŽŲ§ŲÆŁ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚Ł’ŁˆŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŁˆŁ†Ł ŁŠŁŽŲ§ Ų£ŁŁˆŁ„ŁŁŠ Ų§Ł„Ų£ŁŽŁ„Ł’ŲØŁŽŲ§ŲØŁ
Ā 

Artosipun, "Pada (gawa) sanguha sira kabeh, mangka setuhune luwih bagus-baguse sangu, yaiku takwa marang Allah. Lan padha takwaha sira kabeh ing Ingsun (Allah), hei wong kang padha duweni akal," (QS Al Baqarah: 197).
Ā 

Sidang Jum’ah rahimakumullah

Salah setunggale rukun iman yaiku iman dhateng dina kiamat. Tiyang mukmin wajib percaya bakal tumekane dina kiamat, yaiku dina rusake alam dunya utawi ugi diarani dina akhir. Bilih bakal wonten kedadosan ingkang dipun arani dina kiamat lan Gusti Allah ta'ala rahasiake kapan tumekane.
Ā 

Hikmahe kerahasiaan punika, supados kita tansah siap-siap ing dalem ngadepi tumekane dina kiamat. Wonten ing Al-Quran surat Thaha ayat 15 dipun terangaken:
Ā 

Ā Ų§ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ų³Ł‘ŁŽŲ§Ų¹ŁŽŲ©ŁŽ Ų§Ł°ŲŖŁŁŠŁŽŲ©ŁŒ Ų§ŁŽŁƒŁŽŲ§ŲÆŁ Ų§ŁŲ®Ł’ŁŁŁŠŁ’Ł‡ŁŽŲ§ Ł„ŁŲŖŁŲ¬Ł’Ų²Ł°Ł‰ ŁƒŁŁ„Ł‘Ł Ł†ŁŽŁŁ’Ų³Ł Ū¢ ŲØŁŁ…ŁŽŲ§ ŲŖŁŽŲ³Ł’Ų¹Ł°Ł‰
Ā 

Artosipun, "Sejatine dina kiamat iku mesti tumekane, meh bae ora Ingsun terangake (tumekane dina kiamat) iku supaya saben-saben wong bisa dibales miturut amale (becik utawa ala)."
Ā 

Para sedherek rahimakumullah

Wonten ing dina kiamat, sakwise makhluk padha mati kabeh, lajeng Gusti Allah nguripke meneh makhluke, termasuk para manungsa, lan dipun kumpulake ing panggonan kang diarani Padang Mahsyar.
Ā 

Padang Mahsyar iki ing kitab Syu'abul Iman dipun terangake yaiku bumi putih kang memplak, ora ana tanduran lan banyu. Ugi ora ana lemah kang ledok utawa mendukul kang kena kanggo ngeyub utawa ndhelik.
Ā 

Nalika ing Padang Mahsyar kang kahanane panas lan ora ana panggonan kanggo ngeyub utawa ndhelik iku, Gusti Allah bakal maringi rahmate kagem para kawulane kang gadahi amal istimewa nalika urip ing dunya. Wonten ing hadits dipun sebutaken:
Ā 

Ų³ŁŽŲØŁ’Ų¹ŁŽŲ©ŁŒ ŁŠŁŲøŁŁ„Ł‘ŁŁ‡ŁŁ…Ł’ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡Ł فِي ظِلِّهِ ŁŠŁŽŁˆŁ’Ł…ŁŽ Ł„Ų§ŁŽ ŲøŁŁ„Ł‘ŁŽ Ų„ŁŁ„Ł‘ŁŽŲ§ ŲøŁŁ„Ł‘ŁŁ‡ŁĀ 
Ā 

Artosipun, "Ana 7 golongan kang bakal angsal eyub-eyuban (Rahmate) saking Gusti Allah, ing dina kang ora ana eyub-eyuban kajaba eyub-eyubane saking Gusti," (Hadits Riwayat Imam Al-Bukhari lan Muslim).
Ā 

Para sedherek rahimakumullah

Sinten mawon 7 golongan kang kasebat ing hadist punika? Golongan pertama yaiku Ų§Ł’Ł„Ų„ŁŁ…ŁŽŲ§Ł…Ł Ų§Ł„Ł’Ų¹ŁŽŲ§ŲÆŁŁ„Ł (Imam utawa pemimpin kang adil). Pemimpin kang adil punika, saget damel maslahat kang gedhe marang umate. Pramila, Gusti Allah ngalem marang pemimpin ingkang adil. Dhawuhipun Kanjeng Nabi ingkang dipun riwayataken saking Imam Tirmidzi:
Ā 

Ā Ų„ŁŁ†ŁŽŁ‘ Ų£ŁŽŲ­ŁŽŲØŁŽŁ‘ Ų§Ł„Ł†ŁŽŁ‘Ų§Ų³Ł Ų„ŁŁ„ŁŽŁ‰ اللهِ Ų¹ŁŽŲ²ŁŽŁ‘ ŁˆŁŽŲ¬ŁŽŁ„ŁŽŁ‘ ŁŠŁŽŁˆŁ’Ł…ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŁŠŁŽŲ§Ł…ŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ£ŁŽŁ‚Ł’Ų±ŁŽŲØŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡Ł Ł…ŁŽŲ¬Ł’Ł„ŁŲ³Ł‹Ų§ Ų„ŁŁ…ŁŽŲ§Ł…ŁŒ Ų¹ŁŽŲ§ŲÆŁŁ„ŁŒ ŁˆŁŽŲ„ŁŁ†ŁŽŁ‘ Ų£ŁŽŲØŁ’ŲŗŁŽŲ¶ŁŽ Ų§Ł„Ł†ŁŽŁ‘Ų§Ų³Ł Ų„ŁŁ„ŁŽŁ‰ اللهِ ŁŠŁŽŁˆŁ’Ł…ŁŽ Ų§Ł„Ł’Ł‚ŁŁŠŁŽŲ§Ł…ŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“ŁŽŲÆŁŽŁ‘Ł‡Ł Ų¹ŁŽŲ°ŁŽŲ§ŲØŁ‹Ų§ Ų„ŁŁ…ŁŽŲ§Ł…ŁŒ Ų¬ŁŽŲ§Ų¦ŁŲ±ŁŒ
Ā 

Artosipun, saking hadist menika, bilih Gusti Allah remen sanget dhumateng pemimpin kang adil. Lan sak wangsulipun piyambakipun paling gething marang pemimpin kang dholim.
Ā 

Golongan ingkang nomer kalih, yaiku Ā ŁˆŁŽŲ“ŁŽŲ§ŲØŁ‘ŁŒ Ł†ŁŽŲ“ŁŽŲ£ŁŽ فِي Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽŲ©Ł Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŁ‡Ł (cah enom kang manfaatake umure kanggo kesahenan utawa ngibadah datheng Pengerane).
Ā 

Lajeng ingkang nomer telu yaiku ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ¬ŁŁ„ŁŒ Ł‚ŁŽŁ„Ł’ŲØŁŁ‡Ł Ł…ŁŲ¹ŁŽŁ„Ł‘ŁŽŁ‚ŁŒ فِي Ų§Ł„Ł’Ł…ŁŽŲ³ŁŽŲ§Ų¬ŁŲÆŁ (wong kang atine tansah kumantil ing masjid utawi kegiatan-kegiatan sahe ing masjid).
Ā 

Lajeng ingkang nomer papat ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ¬ŁŁ„Ų§ŁŽŁ†Ł ŲŖŁŽŲ­ŁŽŲ§ŲØŁ‘ŁŽŲ§ فِي Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡Ł Ų§Ų¬Ł’ŲŖŁŽŁ…ŁŽŲ¹ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł ŁˆŁŽŲŖŁŽŁŁŽŲ±Ł‘ŁŽŁ‚ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł (wong 2 kang padha katresnan kelawan Allah, kumpul lan pisahe sebab netepi dhawuhe Gusti Allah).
Ā 

Ingkang nomer lima, yaiku ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ¬ŁŁ„ŁŒ Ų·ŁŽŁ„ŁŽŲØŁŽŲŖŁ’Ł‡Ł Ų§Ł…Ł’Ų±ŁŽŲ£ŁŽŲ©ŁŒ Ų°ŁŽŲ§ŲŖŁ Ł…ŁŽŁ†Ł’ŲµŁŲØŁ ŁˆŁŽŲ¬ŁŽŁ…ŁŽŲ§Ł„Ł ŁŁŽŁ‚ŁŽŲ§Ł„ŁŽ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŁŠ Ų£ŁŽŲ®ŁŽŲ§ŁŁ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŽ (Tiyang jaler kang diajak tumindak zina kalian tiyang estri kang ayu lan misuwur, kamangka ngucapake: saktemene aku wedi karo Gusti Allah).
Ā 

Kados dene kisahipun Nabi Yusuf 'alaihissalam. Rikala piyambake dereng diangkat dados nabi lan rasul, Yusuf dipun goda kalian Siti Zulaikhah, garwanipun Kepala Kepolisian Negara Mesir rikala zaman semanten. Ananging, Nabi Yusuf nolak ajakan maksiat, kados dene dipun serat ing Al-Qur’an surat Yusuf ayat 32:
Ā 

ŁˆŁŽŁ„ŁŽŁ‚ŁŽŲÆŁ’ Ų±ŁŽŲ§ŁˆŁŽŲÆŁ’ŲŖŁŁ‡Ł Ų¹ŁŽŁ†Ł’ Ł†ŁŽŁŁ’Ų³ŁŁ‡Ł ŁŁŽŲ§Ų³Ł’ŲŖŁŽŲ¹Ł’ŲµŁŽŁ…ŁŽ
Ā 

Artosipun, ā€œLan temen Zulaikha nggoda maring awake Yusuf, lajeng Yusuf nolak penggoda iku."
Ā 

Para jamaah rahimakumullah,

Golongan ingkang nomer enem yaiku ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ¬ŁŁ„ŁŒ ŲŖŁŽŲµŁŽŲÆŁ‘ŁŽŁ‚ŁŽ Ų£ŁŽŲ®Ł’ŁŁŽŁ‰ Ų­ŁŽŲŖŁ‘ŁŽŁ‰ Ł„Ų§ŁŽ ŲŖŁŽŲ¹Ł’Ł„ŁŽŁ…ŁŽ Ų“ŁŁ…ŁŽŲ§Ł„ŁŁ‡Ł Ł…ŁŽŲ§ ŲŖŁŁ†Ł’ŁŁŁ‚Ł ŁŠŁŽŁ…ŁŁŠŁ†ŁŁ‡Ł artosipun wong kang sedekah kanthi rahasia. Kaya-kaya tangan kiwane ora ngerti apa kang disedekahake saking tangan tengene.
Ā 

Lajeng ingkang terakhir utawa nomer pitu, golongan kang bakal angsal eyub-eyuban saking Gusti Allah ing dina Mahsyar, yaiku ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ¬ŁŁ„ŁŒ Ų°ŁŽŁƒŁŽŲ±ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‘ŁŽŁ‡ŁŽ Ų®ŁŽŲ§Ł„ŁŁŠŁ‹Ų§ ŁŁŽŁŁŽŲ§Ų¶ŁŽŲŖŁ’ Ų¹ŁŽŁŠŁ’Ł†ŁŽŲ§Ł‡Ł artosipun wong kang tansah nyebut utawa eling marang Allah, ana ing panggonan kang sepi, kanthi netes eluhe.
Ā 

Menikalah pitu golongan kang bakal angsal eyub-eyuban saking Gusti Allah ing dina Mahsyar. Minangka panutuping atur kula, mangga kita sesarengan nyuwun ing ngarsaning Allah kang Maha Kuwaos, Mugi-mugi kita sedaya kalebet ing salah setunggale saking pitu golongan wau.
Ā 

Lan mugi-mugi kita sedaya dipun paringi teguh lan sabar anindaaken dhawuh-dhawuhing agami. Mugi-mugi kita sedaya dipun gampilaken, anggene kita pados ilmu, ugi saged ngamalaken ilmu kita ing dalem kesaenan. Supados angsal Ridha saking Gusti Allah. Amin ya Rabbal 'alamin.
Ā 

Ų¬ŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ†Ų§ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ„ŁŠŁ‘ŁŽŲ§ŁƒŁ… Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł„ŁŁŽŲ§Ų¦ŁŲ²ŁŁŠŁ† Ų§Ł„Ų¢Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ†ŲŒ ŁˆŁŽŲ£ŲÆŁ’Ų®ŁŽŁ„ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŲ„ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ§ŁƒŁ… فِي Ų²ŁŁ…Ł’Ų±ŁŽŲ©Ł Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŁ‡Ł Ų§Ł„Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ : أعوذ بالله من Ų§Ł„Ų“ŁŠŲ·Ų§Ł† Ų§Ł„Ų±Ų¬ŁŠŁ…ŲŒ بسم الله الرحمن Ų§Ł„Ų±Ų­ŁŠŁ…: ŁŠŁŽŲ§ Ų£ŁŽŁŠŁŁ‘Ł‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„ŁŽŁ‘Ų°ŁŁŠŁ†ŁŽ Ų¢Ł…ŁŽŁ†ŁŁˆŲ§ Ų§ŲŖŁŽŁ‘Ł‚ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„ŁŽŁ‘Ł‡ŁŽ ŁˆŁŽŁ‚ŁŁˆŁ„ŁŁˆŲ§ Ł‚ŁŽŁˆŁ’Ł„Ł‹Ų§ Ų³ŁŽŲÆŁŁŠŲÆŁ‹Ų§ Ā ŲØŲ§ŁŽŲ±ŁŽŁƒŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł Ł„ŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŁ„ŁƒŁ…Ł’ فِي Ų§Ł„Ł‚ŁŲ±Ł’Ų¢Ł†Ł Ų§Ł„Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŲŒ ŁˆŁŽŁ†ŁŽŁŁŽŲ¹ŁŽŁ†ŁŁŠŁ’ ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁ‘Ų§ŁƒŁŁ…Ł’ ŲØŁŲ§Ł„Ų¢ŁŠŲ§ŲŖŁ ŁˆŲ°ŁŁƒŁ’Ų±Ł Ų§Ł„Ų­ŁŽŁƒŁŁŠŁ’Ł…Ł. Ų„Ł†Ł‘Ł‡Ł ŲŖŁŽŲ¹Ų§ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų¬ŁŽŁˆŁ‘Ų§ŲÆŁŒ ŁƒŁŽŲ±ŁŁŠŁ’Ł…ŁŒ Ł…ŁŽŁ„ŁŁƒŁŒ ŲØŁŽŲ±Ł‘ŁŒ Ų±ŁŽŲ¤ŁŁˆŁ’ŁŁŒ Ų±ŁŽŲ­ŁŁŠŁ’Ł…ŁŒ Ā 
Ā 

 

Khutbah II
Ā 

Ā Ų§ŁŽŁ„Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’ŲÆŁ للهِ Ų¹ŁŽŁ„Ł‰ŁŽ Ų„ŁŲ­Ł’Ų³ŁŽŲ§Ł†ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų“Ł‘ŁŁƒŁ’Ų±Ł Ł„ŁŽŁ‡Ł Ų¹ŁŽŁ„Ł‰ŁŽ ŲŖŁŽŁˆŁ’ŁŁŁŠŁ’Ł‚ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ§ŁŁ…Ł’ŲŖŁŁ†ŁŽŲ§Ł†ŁŁ‡Ł. ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£ŁŽŁ†Ł’ Ł„Ų§ŁŽ Ų§ŁŁ„ŁŽŁ‡ŁŽ Ų„ŁŁ„Ų§Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„Ł„Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ­Ł’ŲÆŁŽŁ‡Ł Ł„Ų§ŁŽ Ų“ŁŽŲ±ŁŁŠŁ’ŁƒŁŽ Ł„ŁŽŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ“Ł’Ł‡ŁŽŲÆŁ Ų£Ł†Ł‘ŁŽ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ‹Ų§ Ų¹ŁŽŲØŁ’ŲÆŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ±ŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ł„ŁŁ‡Ł Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŽŲ§Ų¹ŁŁ‰ Ų„Ł„Ł‰ŁŽ Ų±ŁŲ¶Ł’ŁˆŁŽŲ§Ł†ŁŁ‡Ł. Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŲµŁŽŁ„Ł‘Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŁˆŁŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§ŁŽŁ„ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲµŁ’Ų­ŁŽŲ§ŲØŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…Ł’ ŲŖŁŽŲ³Ł’Ł„ŁŁŠŁ’Ł…Ł‹Ų§ ŁƒŁŲ«ŁŠŁ’Ų±Ł‹Ų§ Ų£ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁ ŁŁŽŁŠŲ§ŁŽ Ų§ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲ§Ų³Ł Ų§ŁŲŖŁ‘ŁŽŁ‚ŁŁˆŲ§Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ ŁŁŁŠŁ’Ł…ŁŽŲ§ Ų£ŁŽŁ…ŁŽŲ±ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł†Ł’ŲŖŁŽŁ‡ŁŁˆŁ’Ų§ Ų¹ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲ§ Ł†ŁŽŁ‡ŁŽŁ‰ ŁˆŁŽŲ§Ų¹Ł’Ł„ŁŽŁ…ŁŁˆŁ’Ų§ Ų£ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ų£ŁŽŁ…ŁŽŲ±ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŲØŁŲ£ŁŽŁ…Ł’Ų±Ł ŲØŁŽŲÆŁŽŲ£ŁŽ ŁŁŁŠŁ’Ł‡Ł ŲØŁŁ†ŁŽŁŁ’Ų³ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŲ«ŁŽŁ€Ł†ŁŽŁ‰ ŲØŁŁ…ŁŽŁ„Ų¢ Ų¦ŁŁƒŁŽŲŖŁŁ‡Ł ŲØŁŁ‚ŁŲÆŁ’Ų³ŁŁ‡Ł ŁˆŁŽŁ‚ŁŽŲ§Ł„ŁŽ ŲŖŁŽŲ¹Ų§ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ„Ų¢Ų¦ŁŁƒŁŽŲŖŁŽŁ‡Ł ŁŠŁŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽ Ų¹ŁŽŁ„Ł‰ŁŽ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲØŁŁ‰ يآ Ų§ŁŽŁŠŁ‘ŁŁ‡ŁŽŲ§ Ų§Ł„Ł‘ŁŽŲ°ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų¢Ł…ŁŽŁ†ŁŁˆŁ’Ų§ ŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŁˆŁ’Ų§ Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…ŁŁˆŁ’Ų§ ŲŖŁŽŲ³Ł’Ł„ŁŁŠŁ’Ł…Ł‹Ų§. Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ ŲµŁŽŁ„Ł‘Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŲµŁŽŁ„Ł‘ŁŽŁ‰ Ų§Ł„Ł„Ł‡Ł Ų¹ŁŽŁ„ŁŽŁŠŁ’Ł‡Ł ŁˆŁŽŲ³ŁŽŁ„Ł‘ŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ آلِ Ų³ŁŽŁŠŁ‘ŁŲÆŁŁ†Ų§ŁŽ Ł…ŁŲ­ŁŽŁ…Ł‘ŁŽŲÆŁ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŽŁ‰ Ų§ŁŽŁ†Ł’ŲØŁŁŠŲ¢Ų¦ŁŁƒŁŽ ŁˆŁŽŲ±ŁŲ³ŁŁ„ŁŁƒŁŽ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŁ„Ų¢Ų¦ŁŁƒŁŽŲ©Ł Ų§Ł’Ł„Ł…ŁŁ‚ŁŽŲ±Ł‘ŁŽŲØŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ų±Ł’Ų¶ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‘Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ų¹ŁŽŁ†Ł Ų§Ł’Ł„Ų®ŁŁ„ŁŽŁŁŽŲ§Ų”Ł Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŽŲ§Ų“ŁŲÆŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų£ŁŽŲØŁŁ‰ ŲØŁŽŁƒŁ’Ų±Ł ŁˆŁŽŲ¹ŁŁ…ŁŽŲ± ŁˆŁŽŲ¹ŁŲ«Ł’Ł…ŁŽŲ§Ł† ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ„ŁŁ‰ ŁˆŁŽŲ¹ŁŽŁ†Ł’ ŲØŁŽŁ‚ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ©Ł Ų§Ł„ŲµŁ‘ŁŽŲ­ŁŽŲ§ŲØŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł„ŲŖŁ‘ŁŽŲ§ŲØŁŲ¹ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲŖŁŽŲ§ŲØŁŲ¹ŁŁŠ Ų§Ł„ŲŖŁ‘ŁŽŲ§ŲØŁŲ¹ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ł„ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ ŲØŁŲ§ŁŲ­Ł’Ų³ŁŽŲ§Ł†Ł Ų§ŁŁ„ŁŽŁ‰ŁŠŁŽŁˆŁ’Ł…Ł Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁŠŁ’Ł†Ł ŁˆŁŽŲ§Ų±Ł’Ų¶ŁŽ Ų¹ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§ Ł…ŁŽŲ¹ŁŽŁ‡ŁŁ…Ł’ ŲØŁŲ±ŁŽŲ­Ł’Ł…ŁŽŲŖŁŁƒŁŽ ŁŠŁŽŲ§ Ų£ŁŽŲ±Ł’Ų­ŁŽŁ…ŁŽ Ų§Ł„Ų±Ł‘ŁŽŲ§Ų­ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų§ŁŽŁ„Ł„Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ اغْفِرْ Ł„ŁŁ„Ł’Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ¤Ł’Ł…ŁŁ†ŁŽŲ§ŲŖŁ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŽŲ§ŲŖŁ Ų§ŁŽŁ„Ų§ŁŽŲ­Ł’ŁŠŲ¢Ų”Ł Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ų§ŁŽŁ…Ł’ŁˆŁŽŲ§ŲŖŁ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ų£ŁŽŲ¹ŁŲ²Ł‘ŁŽ Ų§Ł’Ł„Ų„ŁŲ³Ł’Ł„Ų§ŁŽŁ…ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ£ŁŽŲ°ŁŁ„Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ų“Ł‘ŁŲ±Ł’ŁƒŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ“Ł’Ų±ŁŁƒŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł†Ł’ŲµŁŲ±Ł’ Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽŁƒŁŽ Ų§Ł’Ł„Ł…ŁŁˆŁŽŲ­Ł‘ŁŲÆŁŁŠŁ‘ŁŽŲ©ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł†Ł’ŲµŁŲ±Ł’ Ł…ŁŽŁ†Ł’ Ł†ŁŽŲµŁŽŲ±ŁŽ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ų®Ł’Ų°ŁŁ„Ł’ Ł…ŁŽŁ†Ł’ Ų®ŁŽŲ°ŁŽŁ„ŁŽ Ų§Ł’Ł„Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ ŁˆŁŽ ŲÆŁŽŁ…Ł‘ŁŲ±Ł’ Ų£ŁŽŲ¹Ł’ŲÆŁŽŲ§Ų”ŁŽ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁŠŁ’Ł†Ł ŁˆŁŽŲ§Ų¹Ł’Ł„Ł ŁƒŁŽŁ„ŁŁ…ŁŽŲ§ŲŖŁŁƒŁŽ Ų„ŁŁ„ŁŽŁ‰ ŁŠŁŽŁˆŁ’Ł…ŁŽ Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁŠŁ’Ł†Ł. Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŁ…Ł‘ŁŽ Ų§ŲÆŁ’ŁŁŽŲ¹Ł’ Ų¹ŁŽŁ†Ł‘ŁŽŲ§ Ų§Ł’Ł„ŲØŁŽŁ„Ų§ŁŽŲ”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„ŁˆŁŽŲØŁŽŲ§Ų”ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł„Ų²Ł‘ŁŽŁ„Ų§ŁŽŲ²ŁŁ„ŁŽ ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ­ŁŽŁ†ŁŽ ŁˆŁŽŲ³ŁŁˆŁ’Ų”ŁŽ Ų§Ł’Ł„ŁŁŲŖŁ’Ł†ŁŽŲ©Ł ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŲ­ŁŽŁ†ŁŽ Ł…ŁŽŲ§ ŲøŁŽŁ‡ŁŽŲ±ŁŽ Ł…ŁŁ†Ł’Ł‡ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŁ…ŁŽŲ§ ŲØŁŽŲ·ŁŽŁ†ŁŽ Ų¹ŁŽŁ†Ł’ ŲØŁŽŁ„ŁŽŲÆŁŁ†ŁŽŲ§ Ų§ŁŁ†Ł’ŲÆŁŁˆŁ†ŁŁŠŁ’Ų³ŁŁŠŁ‘ŁŽŲ§ Ų®Ų¢ŲµŁ‘ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŲ³ŁŽŲ§Ų¦ŁŲ±Ł Ų§Ł’Ł„ŲØŁŁ„Ł’ŲÆŁŽŲ§Ł†Ł Ų§Ł’Ł„Ł…ŁŲ³Ł’Ł„ŁŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ Ų¹Ų¢Ł…Ł‘ŁŽŲ©Ł‹ ŁŠŁŽŲ§ Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽ Ų§Ł’Ł„Ų¹ŁŽŲ§Ł„ŁŽŁ…ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ. Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽŁ†ŁŽŲ§ Ų¢ŲŖŁŁ†Ų§ŁŽ فِى Ų§Ł„ŲÆŁ‘ŁŁ†Ł’ŁŠŁŽŲ§ Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŁŁŁ‰ Ų§Ł’Ł„Ų¢Ų®ŁŲ±ŁŽŲ©Ł Ų­ŁŽŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ©Ł‹ ŁˆŁŽŁ‚ŁŁ†ŁŽŲ§ Ų¹ŁŽŲ°ŁŽŲ§ŲØŁŽ Ų§Ł„Ł†Ł‘ŁŽŲ§Ų±Ł. Ų±ŁŽŲØŁ‘ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŲøŁŽŁ„ŁŽŁ…Ł’Ł†ŁŽŲ§ Ų§ŁŽŁ†Ł’ŁŁŲ³ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲ§Ų„Ł†Ł’ Ł„ŁŽŁ…Ł’ ŲŖŁŽŲŗŁ’ŁŁŲ±Ł’ Ł„ŁŽŁ†ŁŽŲ§ ŁˆŁŽŲŖŁŽŲ±Ł’Ų­ŁŽŁ…Ł’Ł†ŁŽŲ§ Ł„ŁŽŁ†ŁŽŁƒŁŁˆŁ’Ł†ŁŽŁ†Ł‘ŁŽ Ł…ŁŁ†ŁŽ Ų§Ł’Ł„Ų®ŁŽŲ§Ų³ŁŲ±ŁŁŠŁ’Ł†ŁŽ. Ų¹ŁŲØŁŽŲ§ŲÆŁŽŲ§Ł„Ł„Ł‡Ł ! Ų„ŁŁ†Ł‘ŁŽ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ ŁŠŁŽŲ£Ł’Ł…ŁŲ±ŁŁ†ŁŽŲ§ ŲØŁŲ§Ł’Ł„Ų¹ŁŽŲÆŁ’Ł„Ł ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ų„ŁŲ­Ł’Ų³ŁŽŲ§Ł†Ł ŁˆŁŽŲ„ŁŁŠŁ’ŲŖŲ¢Ų”Ł ذِي Ų§Ł’Ł„Ł‚ŁŲ±Ł’ŲØŁ‰ŁŽ ŁˆŁŽŁŠŁŽŁ†Ł’Ł‡ŁŽŁ‰ Ų¹ŁŽŁ†Ł Ų§Ł’Ł„ŁŁŽŲ­Ł’Ų“Ų¢Ų”Ł ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„Ł…ŁŁ†Ł’ŁƒŁŽŲ±Ł ŁˆŁŽŲ§Ł’Ł„ŲØŁŽŲŗŁ’ŁŠ ŁŠŁŽŲ¹ŁŲøŁŁƒŁŁ…Ł’ Ł„ŁŽŲ¹ŁŽŁ„Ł‘ŁŽŁƒŁŁ…Ł’ ŲŖŁŽŲ°ŁŽŁƒŁ‘ŁŽŲ±ŁŁˆŁ’Ł†ŁŽ

ŁˆŁŽŲ§Ų°Ł’ŁƒŁŲ±ŁŁˆŲ§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ŁŽ Ų§Ł’Ł„Ų¹ŁŽŲøŁŁŠŁ’Ł…ŁŽ ŁŠŁŽŲ°Ł’ŁƒŁŲ±Ł’ŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŲ§Ų“Ł’ŁƒŁŲ±ŁŁˆŁ’Ł‡Ł Ų¹ŁŽŁ„Ł‰ŁŽ Ł†ŁŲ¹ŁŽŁ…ŁŁ‡Ł ŁŠŁŽŲ²ŁŲÆŁ’ŁƒŁŁ…Ł’ ŁˆŁŽŁ„ŁŽŲ°ŁŁƒŁ’Ų±Ł اللهِ Ų£ŁŽŁƒŁ’ŲØŁŽŲ±Ł’ Ā 
Ā 


UstadzĀ Ajie Najmuddin, Pengurus MWCNU Banyudono Boyolali